The Tale of the Heike (Heike Monogatari), one of Japan’s most famous pieces of classical literature, has a new anime adaptation on the way, and it’s not far off: The Heike Story from studio Science Saru and director Naoko Yamada premieres on Funimation next week, on September 15. The Tale …