Earlier this year, Taito threw its hat into the mini-console ring with the announcement of the Taito Egret II mini, a miniature version of one of Taito’s most popular arcade cabinets. At that time, only a Japanese release was on the cards, but it’s now confirmed for North America and …