Pianista: The Legendary Virtuoso is a celebration of classical music. A lot of rhythm games have a handful of classical tracks, but they tend to be few in number, limited to the most well-known stuff, and in genre-bending arrangements that fit the tone of the game but don’t quite have that …