“Smart” isn’t a word I’d often use to describe a triple-A game, but in the case of Hitman 2, it absolutely fits. Almost 20 years since the series’ debut, the concept of a stealth game built around hiding in plain sight is as genius as ever. But it’s the game’s …